How to know if it's a pronunciation difference related to dialect or a mistake?

Back